Carl Norac y Stéphane Poulin, Barbara Fiore Editora, Paris, 2011. No debería de ser, pero lo es: la más de las veces compramos un libro como En el país de la memoria blanca –novela gráfica que estimamos para niños o adolescentes- por el editor más que por el escritor o el ilustrador. Injustamente nos dejamos...
Categoría: #18 – Literatura Infantil
El fantástico mundo del señor Anderson
Cuando el impulso de jugar repentinamente invade a un adulto, esto no significa recaída en la infancia. Por supuesto jugar siempre supone una liberación. Al jugar los niños, rodeados de un mundo de gigantes, crean uno pequeño que es el adecuado para ellos; en cambio el adulto, rodeado por la amenaza de lo real, le...
Pasen y vean. Conversación con Javier Sáez Castán y el arte de la invención
Advertencia: En cuanto al desarrollo del siguiente texto, lo mejor es no ocultar su origen fragmentario. A lo largo de él verán a Javier Sáez monologar durante horas mientras da un paseo por algunas ideas. Los transeúntes desapercibidos apenas podrán registrar girones de reflexiones marginales, porque algunas son casi aforismos… Al final, el efecto es...
Iluminar la palabra
J’avais pour ces gravures un amour extraordinaire; je les connaissais toutes par coeur (…) je les attendais cinquante pages à l’avance; ça me paraissait toujours un miracle de les retrouver. Jean Paul Sartre, La nausée Nadie pondría en duda que en 1439 Gutenberg cambió al mundo con la invención de la imprenta, a su...
Libros álbum ilustrados: trascendencias imaginarias
{…} un puro sí que se expande en lo inmediato {…} M. Blanchot Imagino varios lienzos blancos. Pequeños, como de 10 x 10 cm. Imprimados cuidadosamente. Listos para recibir una imagen. En el mismo formato, pedazos de papel fabriano, guarro, de algodón. Listos para recibir unas palabras. Los esparzo todos sobre la mesa. Me dispongo...
Narrativa ilustrada: más allá del libro álbum y la novela gráfica
Actualmente, cuando se habla de ilustración en medios editoriales y académicos, la mente se apresura a escarbar entre las pilas de información que almacenamos misteriosamente para dar con los libros e ilustradores que asociamos con este oficio. No importa las vueltas que demos en los vericuetos de nuestra mente ni los resultados que ésta nos...
Imágenes que invitan a pensar: el “libro álbum sin palabras” y la respuesta lectora
Dentro del conjunto de obras que se consideran como “literatura infantil y juvenil”, el libro álbum es uno de los ejemplares más sofisticados e innovadores ya que extiende una excepcional invitación al lector a terciar en un complejo juego entre la palabra y la imagen. Si acepta la invitación, el lector debe atender a los...
Tendencias actuales de la LIJ
“Revelar significa hacer visible aquello que cotidianamente no es percibido. Y percibir lo revelado es detenerse a contemplarlo, a reflexionar sobre ello para descubrir algo acerca de nosotros mismos” Alcántara 31 El arte literario nos revela el mundo, es la gran metáfora de la existencia humana, y en la experiencia íntima con la palabra, el...
Breve historia de la ilustración de libros infantiles en México
De los catecismos al libro álbum Hablar de los libros infantiles ilustrados es entrar en el basto mundo de la literatura universal e ir destilando temas y ediciones que nos vayan guiando a su encuentro. Para seguir su desarrollo podemos ir de la mano del avance de las técnicas de impresión y representación artísticas,...
El espacio intermedio
La lectura como prolongación del juego No dudo de que la campaña que fomenta leer 20 minutos al día sirva. De hecho varias escuelas han adoptado esta estrategia. Los padres leen junto con sus hijos, se preocupan por llegar a la cuota establecida. El problema es que estamos partiendo de la concepción de la...