Marcus Steinweg / Trad. Maria Konta Marcus Steinweg En “Sobre la certeza” de 1949-1951, Wittgenstein demostró que no hay fundamento razonable para no confiar en lo que es sin fundamento.[1] El juego del lenguaje y la forma de vivir en que se basa nuestra evidencia social y científica son sin fundamento. Ellos mismos no...
Marcus Steinweg/ trad. Maria Konta Marcus Steinweg ¿Qué es la realidad? ¿Cómo el sujeto se aferra en ella?[1] ¿Qué significa amar en el aquí y ahora de un mundo, si tenemos en cuenta cómo lo que llamamos amor permanece elementalmente ligado a la tradición cristiana, que nos permite distinguir los conceptos de ἀγάπη y...
Jean-Luc Nancy / trad. Maria Konta Nos gustaría que creamos que solo pensamos en eso … .[1] El primer “uno” es lo que llamamos los medios de comunicación, y lo que es también el rumor, la habladuría; el segundo, es el “uno” de la equivalencia general de los individuos, de la muchedumbre anónima y solidaria...
Jean-Luc Nancy / trad. Maria Konta Nos gustaría que creamos que solo pensamos en eso … .[1] El primer “uno” es lo que llamamos los medios de comunicación, y lo que es también el rumor, la habladuría; el segundo, es el “uno” de la equivalencia general de los individuos, de la muchedumbre anónima y solidaria...
Traducción de Alfredo Lucero Montaño Spinoza guardaba silencio sobre el tema de las mujeres.[1] Cuando no estaba callado, las feministas desearían que lo hubiera estado. Sin embargo, a pesar de los comentarios nocivos de Spinoza sobre las mujeres en su Tratado político, por ejemplo, varias filósofas feministas han encontrado recursos e inspiración en su filosofía....
Trad. Maria Konta A Alejandro Werner Director del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI) Werner Hamacher (1948-2017) Pró-logo 1 Un discurso para ti, Werner, un discurso a ti, una vez más, aún porque es imposible para mí hablar o escribir sobre ti. Solo puedo pararme frente a ti y, por...
Trad. Maria Konta A Fernando Payró Chew, por llamar mi atención a una negligencia. Angela Merkel y Emmanuel Macron suscribieron el Tratado de Aquisgrán Resumen: Los enfurecidos de la soberanía francesa, que demonizan el Tratado de Aquisgrán, no ven que una soberanía humana, viva y espiritual, debe reinventarse. Y no son las...
Trad. Maria Konta A Ignacio N. Lobato, mi vecino. ¿Qué es el “neofascismo” y deberíamos utilizar este nombre?[1] Los “neo-“, como los “post-” o los “para-“, a menudo son signos de una insuficiencia. Uno fabrica estas palabras para evitar un trabajo de reflexión. “Neo”, pero ¿en qué sentido? ¿En el sentido de...
Trad. Maria Konta A Ignacio N. Lobato, mi vecino. ¿Qué es el “neofascismo” y deberíamos utilizar este nombre?[1] Los “neo-“, como los “post-” o los “para-“, a menudo son signos de una insuficiencia. Uno fabrica estas palabras para evitar un trabajo de reflexión. “Neo”, pero ¿en qué sentido? ¿En el sentido de...
Trad. Maria Konta A Fernando Payró Chew porque él dice primero su nombre Werner Hamacher Werner, Werner, tú aquí con nosotros, tú tan cerca y tan lejos, tan lejos como cerca, Werner, más lejos.…[1] Werner, me quedé sin palabras, y me dices de inmediato: “Él que se queda sin palabras tiene algo del lenguaje...