Gérard Bensussan / Jean-Luc Nancy / Trad. Maria Konta JLN: Reconstituyo aquí lo mejor posible y esquemáticamente algunas observaciones improvisadas de varias notas durante la sesión dedicada en enero de 2003 por el Colegio Internacional de Filosofía al libro de Gérard Bensussan, Le temps messianique. Temps historique et temps veçu, (El tiempo mesiánico. Tiempo...
Jean-Luc Nancy / Trad. Maria Konta El título que propuse, El extranjero, este fuego del cielo, es una cita de Heidegger.[1] En su curso sobre el Ister, se detiene en los versos donde Hölderlin declara que el Ister invita a Hércules a ser su huésped. Heidegger comenta: Hércules es solicitado como huésped...
Jean-Luc Nancy / Trad. Maria Konta Yo: Me acuerdo de su emoción cuando Usted se enteró que yo estaría en Tokio al mismo tiempo que Jean-Luc Nancy en la primavera de 2017. Usted tampoco imaginaba toparse con él a la vuelta de una calle en la hornilla de más de treinta millones de...
Valentin Housson / Trad. Maria Konta De la cultura cristiana, por mi familia, resueltamente ateo desde la adolescencia, no tengo que sustituir a los que deben hablar, y la pluma de la escritura, para operar la obra de la hermenéutica, de la genealogía y de la deconstrucción, que ya figura en la sura 96...
Jean-Luc Nancy / Trad. Maria Konta De escribirte, ¿a quién? a ti, a ti que eres ti, como yo soy yo. El libro lo dice y por accidente, por acuerdo de un epíteto, sugiere que el “tú” es masculino y de alguna manera que soy femenino. Esta es la única diferencia. Es la diferencia la...
FOTO DE PORTADA: CARLOS GÉNOVA, “ICARVS” (DICIEMBRE 2019) Como sería el caso, mi primera valoración sería verificar si el ICARVS (diciembre 2019) de Carlos Génova coincide con mi memoria evanescente de las imágenes escolares del hijo mitológico, en aquella época en Grecia, en casa. Y si su escritura, o mejor su inscripción en el...
Toshikazu Kawasaki Una doctrina moral consiste en los valores y las normas que se les atribuyen.[1] Si uno pregunta por una doctrina moral, uno pregunta por valores y por el decreto de que éstos sean respetados. Por ejemplo –y sin orden particular– la “persona”, el “derecho”, la “libertad”, la “vida” y la “comunidad” pueden representar...
El volumen aquí traducido al italiano consta de ensayos escritos entre 1977 y 1983, cuyos temas convergen en torno a un motivo de la obligación no sólo en primer lugar moral, sino ontológico: que el ser como ser en el mundo y como concreción finita de lo infinito mismo o del acto de “ser” sea...
Dos simples observaciones[1] Primera observación Hoy en día, la political correctness exige que uno diga en francés droits humains [derechos humanos] ahí donde uno decia droits de l’homme [derechos del hombre]. Esta exigencia, que se replica en otras áreas, se hace porque el francés homme, como el inglés man, no distingue entre la especie humana...
“JACKING OFF UNA ARQUITECTURA MENOR” trata de la mezcla complicada de la promiscuidad, la itinerancia, lo imperceptible, y la ilegalidad que ha sido el sello distintivo de esa erótica aesthesis-en-común particular que es el ligue y el sexo anónimo público. Más específicamente, se trata de la reinvención de esas prácticas y espacios sexuales y...